Hui Aloha “Steal Away”
アルバム「Hui Aloha」に収録。
Hui AlohaのメンバーはGeorge Kuo、Dennis Kamakahi、Martin Pahinuiらです。
歌詞はYouTubeから。ありがたいことにDennis KamakahiのC Mauna Loa Tuning (C–G–E–G–A–E)と、George KuoのC Wahine Tuning (C–G–D–G–B–D)と、スラッキーチューニングが紹介されていますね。
続きを読む »Hui AlohaのSteal Awayと歌詞
Martin Pahinui “`Ah… 続きを読む »Martin Pahinuiの`Ahulili
Martin Pahinui With Georg… 続きを読む »Martin PahinuiらのスラックキーギターによるPu’uanahulu
Pahinui Brothers “Na Ka Pueo”
Slack Key Guitar Live
ラジオでよく流れているから聴いたことがあるんだけど、曲名が分からん……。
しばらく悶々としていたのですが、以前にMaunaluaのライブ動画で曲名が分からなかった際、すぐに教えてもらえたので、今回も期待しつつ……。
【追記】
さっそくtwitter経由で教えて頂きました。感謝!
曲名は”Na Ka Pueo”(ナ・カ・プエオ)でした。
聴いたことがあるなぁと思ってたのはIsrael Kaʻanoʻi Kamakawiwoʻoleのバージョンでした。
アルバム「In Dis Life」に収録。
ハワイ語の歌詞はHuapalaから。作者はSamuel Kalani Kaea。
続きを読む »Pahinui Brothersのスラックキーギターで聴くNa Ka Pueo
George Kuo, Martin Pahinu… 続きを読む »Martin PahinuiのMoloka’i Nui a Hinaと歌詞
Martin Pahinui,George Kuo, Aaron Mahi “Pua Lilia”
曲名のliliaは、植物のユリ。
Pua Liliaでユリの花という意味です。
Martin Pahinuiの”Pua Lilia”は、アルバム「Ho’olohe」です。
ハワイ語の歌詞はHuapalaから。
クレジットはAlfred Unauna Alohikeaとなっています。
Tropical Storm Hawaii(※リンク切れ)にコードがあるのでウクレレでも弾けそうです。
続きを読む »Martin PahinuiらによるPua Liliaと歌詞の和訳
Pahinui Brothers “Jealous Guy”
https://www.youtube.com/watch?v=MoU3bueKppw
John Lennonの曲をGabby Pahinuiの息子たち(Bla Pahinui、Cyril Pahinui、Martin Pahinui)がカバーしています。
こちらもRy Cooderによるプロデュースなのでしょうか?
パヒヌイ兄弟が歌う”Jealous Guy”は、アルバム「The Pahinui Brothers」に収録されています。
歌詞はFilesTubeから。
chordie.comにコードが載っていますので、ウクレレでも弾けそうです。
続きを読む »Pahinui Brothersのスラックキーギターで聴くJealous Guy
