Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
“Lei No Ka’iulani”
アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。
歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞
Martin Pahinui, George Kuo, Aaron Mahi
“Luau Hula”
KITVからGood Morning Hawaii’s Summer Kanikapilaの映像です。
George Kuoのダブルネックギターがかっこいいです。
以前のエントリでGabby Pahinuiの”Luau Hula”の歌詞を紹介しています。
作詞は、Mary P. Robins、作曲John Nobleです。
曲名のlū.ʻauは、wikiによると、宴、宴会料理を指すようです。
辞書で引くと、若いタロイモ、里芋、ワイのご馳走、珍味の亀肉などの意味があります。
Martin Pahinuiのアルバムでは見つからなかったので、George Kuoのアルバム「O Ke Aumoe: Night of the Hawaiian Slack Key Guitar」を紹介します。
※iTunesが起動しますMartin Pahinui “Wai… 続きを読む »Martin PahinuiのWaikapu
Hui Aloha “Wai O Minehaha”
Hui Ohanaといつもごっちゃになりますが、Hui AlohaはGeorge Kuo、Dennis Kamakahi、Martin Pahinuiです。
アルバム「Hui Aloha」に収録。
歌詞はhuapalaから。
作者のRobert WaialealeはｍLena Machadoのお父さんです。
カウアイ島の高地にある滝、Manawaiopuna Fallsを称えるために書かれた曲です。
続きを読む »Hui AlohaのWai O Minehahaと歌詞
Martin Pahinui “Pua… 続きを読む »Martin PahinuiのPua Lilia
Martin Pahinui “Hi&… 続きを読む »Martin Pahinuiが歌うHi`ilawe
Martin Pahinui “Lei… 続きを読む »Martin PahinuiのLei Hinahina