Donavon FrankenreiterのBeautiful Dayと歌詞
Donavon Frankenreiter … 続きを読む »Donavon FrankenreiterのBeautiful Dayと歌詞
Lyrics
Raiatea HelmのKu`u Wa Li`ili`iと歌詞の和訳
Raiatea Helm “Ku`u Wa Li`ili`i”
ライアテアのクウ・ワ・リイリイと日本語訳
アルバム「Sweet & Lovely」に収録。
タイトルのwā liʻi.liʻiはwā kama.liʻi。つまり子供時代、幼少期という意味。
ちなみにli‘ili‘iで、少し、小さな、断片的にという意味。
歌詞はコチラから。クレジットはLena Machadoでしょうか?
続きを読む »Raiatea HelmのKu`u Wa Li`ili`iと歌詞の和訳
KapenaのTender Lieと歌詞
Kapena “Tender Lie&… 続きを読む »KapenaのTender Lieと歌詞
Tia CarrereのI Never Even Told Youと歌詞
Tia Carrere “I Neve… 続きを読む »Tia CarrereのI Never Even Told Youと歌詞
Loyal GarnerのYou Are the Sun, Hawai`i
Loyal Garner “You A… 続きを読む »Loyal GarnerのYou Are the Sun, Hawai`i
Lovely Hula Girlの歌詞を和訳します
“Lovely Hula Girl”
ラブリーフラガールの日本語訳
こちらも多数の方からリクエストを頂いていました。
今回はLorna Limのアルバム「Polinahe」をご紹介。
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから
※iTunesが起動します
歌詞はhuapalaから。
作詞・作曲はJack Pitman & Randy Onessとなっています。
検索するとコード付きのpdfが見つかりますね。
続きを読む »Lovely Hula Girlの歌詞を和訳します