Jack JohnsonのWhile We Wait 歌詞とタブ譜
Jack Johnson “While… 続きを読む »Jack JohnsonのWhile We Wait 歌詞とタブ譜
Lyrics
The GreenのWake Upと歌詞
The Green Band “Wak… 続きを読む »The GreenのWake Upと歌詞
Keali`i ReichelのWanting Memoriesと歌詞の和訳
Keali`i Reichel “Wanting Memories”
ケアリィレイシェルのウォンテングメモリーズと日本語訳
収録オリジナルアルバムは「Kawaipunahele」。
ベスト盤「Kamalei-Collection Two」にも入っていますね。
以前のエントリで“Wanting Memories”の歌詞を紹介しています。
続きを読む »Keali`i ReichelのWanting Memoriesと歌詞の和訳
Ilona Irvineが歌うSpecial Deliveryと歌詞
Ilona Irvine “Speci… 続きを読む »Ilona Irvineが歌うSpecial Deliveryと歌詞
Bud TutmarcのHula Bluesと歌詞の和訳
Bud Tutmarc “Hula Blues”
フラ・ブルースの日本語訳
※動画が消されていたので差し替えています。
以前のエントリでBobby Inganoのスチールギターで聴く”Hula Blues”と歌詞を紹介しているので、是非聴き比べてみて下さい。
Bud Tutmarcのアルバムでは見つけられませんでした。今回はスチールギター繋がりでSol Ho`opi`iのアルバム「Classic Hawaiian Steel Guitar Performances 1933-1934」をご紹介。
作詞はSonny Cunhaで、作曲はJohn Avery Nobleです。
続きを読む »Bud TutmarcのHula Bluesと歌詞の和訳
Randy LorenzoのHe Moana Ke Kai (The Water is Wide)と歌詞
Randy Lorenzo “He Moana Ke Kai“(The Water is Wide)
ランディ・ロレンゾのヘ・モアナ・ケ・カイ
アルバム「I’m Going Home」に収録。
The Water is Wideが曲名の英訳ですね。
歌詞はコチラから。
Kuana Torres Kaheleが歌うNaninaと歌詞
Kuana Torres Kahele “Nanina”
クアナ・トレス・カヘレのナニナ
アルバム「Kahele」に収録。
歌詞はコチラ(※リンク切れ)から。
続きを読む »Kuana Torres Kaheleが歌うNaninaと歌詞