Kuana Torres Kahele “Lei of Love”
以前に頂いていたリクエストから。
歌詞はhuapalaから。
クレジットにHenry Kaimimokuの名前があります。
Kuana Torres Kaheleアルバムでは見つからなかったので、今回はCody “Pueo” Pataのアルバム「E Ho`i Na Wai」をご紹介します。
※iTunesが起動しますJohn Cruz “Impossib… 続きを読む »John Cruzが歌うImpossible Anna
Ka`au Crater Boys “… 続きを読む »Ka`au Crater BoysのHere’s a Lei 歌詞とコード
Jack Johnson “Shot … 続きを読む »Jack JohnsonのShot Reverse Shot 歌詞とコード
Pa’ahana “Ginger Memories”
パアハナはアルバムを出していないのでしょうか?
今回はコンピレーションアルバムの「Happy Hulas for Your Luau」をご紹介。
The Poi Boysの”Ginger Memories”が収録されています。
【追記】
アルバム出していましたね。”Ginger Memories”は「Soft Breezes」に入っています。
歌詞はhuapalaから。
クレジットにEdna Bekeartとあります。
曲名のGingerは花は名前。Memorieは思い出。
以前のエントリで“My Yellow Ginger Lei”の歌詞を和訳した際に、ジンジャーの花を紹介しているので、興味がある方はどうぞ。
続きを読む »Pa`ahanaのGinger Memoriesと歌詞の和訳
Justin Young “Break… 続きを読む »Justin YoungのBreak it Down 歌詞とコード
“Na Wiliwili”
上の動画では誰が歌っているんでしょうか?
歌詞はhuapalaから。
クレジットにGeorge Huddyとあります。
ソースによれば、Nawiliwiliはカウアイ島の港の名前です。
Pi`ilaniは、昔のマウイ島の首長の名前だとあります。
今回はDarlene Ahunaのアルバム「Bridge Between Generations」をご紹介。