KeauhouのLei Pua Meliaと歌詞
Keauhou “Kewalo Uka”
ケアウホウのレイ・プア・メリア
facebookに歌詞がありました。
作者はJohn K. Almeida。
アルバム「Ua Kō, Ua ʻĀina」に収録。
続きを読む »KeauhouのLei Pua Meliaと歌詞
続きを読む »KeauhouのLei Pua Meliaと歌詞
Keauhou
続きを読む »KeauhouのLei Pua Meliaと歌詞
Keauhouが歌うKa`u Nuiと歌詞
Keauhou “Ka`u Nui”
ケアウホウのカウ・ヌイ
歌詞はhuapalaから。
作詞はMary Pukui、作曲はMaddy Lamです。
Keauhouのアルバムでは見つからなかったので、今回はThe Kahauaanu Lake Trioの「At the Halekulani Hotel」
続きを読む »Keauhouが歌うKa`u Nuiと歌詞
Keauhouが歌うNani Ko`olau
Keauhou “Nani Ko`ol… 続きを読む »Keauhouが歌うNani Ko`olau
KeauhouのKa Wai ‘Apo Lani
Keauhou with Raiatea Helm… 続きを読む »KeauhouのKa Wai ‘Apo Lani
KeauhouのI ke Ko a ke Au
Keauhou “I ke Kō a … 続きを読む »KeauhouのI ke Ko a ke Au
KeauhouのMatsoniaと歌詞の和訳
Keauhou “Matsonia”
ケアウホウのマトソニアと日本語訳
アルバム「Keauhou」に収録。
歌詞はhuapala。作者のLeialoha Kalaluhiが娘のために書いた曲です。
ソースによれば、曲名のマトソニアは、1930年代に太平洋を航行する客船の名前です。
その後、様々な国や人の手に渡り、1998年には南アフリカのケープタウンから50マイル沖の海域で沈没したそうです。
続きを読む »KeauhouのMatsoniaと歌詞の和訳
KeauhouのHonokowaiと歌詞の和訳
Keauhou “Honokōwai”
ケアウホウのホノコワイと日本語訳
オフィシャルのMVです。曲名のHonokōwaiはマウイ島西部の地名です。
コンピレーションアルバム「Lei Nāhonoapiʻilani: Nā Mele Hou」に収録。
歌詞はyoutubeに記載。英訳もあります。
作者のNicholas Kealiʻi Lumが、Honokōwaiを称える為に書いた曲です。
続きを読む »KeauhouのHonokowaiと歌詞の和訳