Teresa BrightのHawaiian Vampと歌詞の和訳
Teresa Bright “The Hawaiian Vamp”
テレサ・ブライトのハワイアンバンプと日本語訳
アルバム「Self Portrait」に収録。
[amazonjs asin=”B00000I3UR”]
歌詞はhuapalaから。
作詞Bob Lukens、作曲Johnny Nobleです。
続きを読む »Teresa BrightのHawaiian Vampと歌詞の和訳
Johnny Noble
Kona Inn KanesのKing Kamehamehaと歌詞
Kona Inn Kanes “King Kamehameha”
コナインカネズのキングカメハメハ
アルバム「The Kona Inn Kanes (Modern Hawaiian Favorites)」に収録。
[amazonjs asin=”B007ZZA73S”]
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから 
※iTunesが起動します
歌詞はこちら。
作詞作曲は、Johnny Noble and Ted Fio Rito。1934年に書かれた曲。
It’s An Old Hawaiian Customの歌詞を和訳しました
“an Old Hawaiian Custom”
アンオールドハワイアンカスタムの日本語訳
スチールギターの音色がいい感じですね。
今回は、George Naope — Genoa Keawe & Her Hula Maids名義の”It’s An Old Hawaiian Custom”が収録されたオムニバスアルバム「Hapa-Haole Hawaiian Hula Classics」をご紹介。
[amazonjs asin=”B000009QFD”]
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから ※iTunesが起動します
歌詞はhuapalaから。
作詞・作曲はJohn Noble。
続きを読む »It’s An Old Hawaiian Customの歌詞を和訳しました