Hi’ilawe

Bla Pahinuiのスラックキーギターで聴くSanoe

James Bla Pahinui “Sanoe”

Gabby Pahinuiの息子であるBla Pahinuiのスラックキーギター動画です。

ちなみに、コチラの動画は、Mike Kaawa、Ledward Kaapana、そしてBobby Moderow jr.ら、豪華メンバーによる”Sanoe”。
Aloha Towerで行われたライブの模様とあります。

Bla Pahinuiの”Sanoe”はアルバム「Mana」に収録。

Cyril Pahinui “Hi’ilawe”

Cyril Pahinuiの”ヒイラヴェ”です。
こちらの映像は、Gordon Bierschで行われたライブとあります。

過去のエントリに、“Hi’ilawe”を日本語和訳したものがありますので、興味がある方はどうぞ。

Cyril Pahinuiの”Hi’ilawe”は、アルバム「Night Moon: Po Mahina」に収録。

Cyril Pahinui “Hi’ilawe”
Live at Don Quixote’s in Santa Cruz

Cyril Pahinuiの”Hi’ilawe”のライブパフォーマンスです。
お父さんであるGabby Pahinuiの代名詞的曲ですね。
スチールギターがカッコ良いですね。

ライブホールの場所はDon Quixote’s International Music Hallとあります。

以前に“Hi’ilawe”の歌詞を日本語に和訳していますので、よろしければご覧下さい。
Cyril Pahinuiの”Hi’ilawe”は、アルバム「Night Moon: Po Mahina」に収録されています。

Makana live “Hi’ilawe”

以前に、色々なアーティストの“Hi’ilawe”のライブ動画をまとめましたが、Makanaの演奏があったので追加。
スラッキーギター1本のライブも良いですが、パーカッションなどの入ったバンドで聴く”Hi’ilawe”も素敵ですね。

以前にご紹介したMakanaの”Makee ‘Ailana”と同じく、このライブシリーズはまとめてアップされているので、興味のある方はYouTubeをチェック。

Makanaの”Hi’ilawe”は、オリジナルアルバムには収録されていないのでしょうか?
探したけど、見あたりませんね。
今回は代わりにNathan Aweauの「Hawai`i Classic Series – Vol 2」をご紹介。