コンテンツへスキップ

Dennis Kamakahi

George Kahumoku Jrが歌うKa ‘Opaeと歌詞

  • by

George Kahumoku Jr. “Ka ‘Opae”

ジョージ・カフモクJrのカ・オパエ

2022年7月に撮影されたSlack Key Showです。隣のヴァイオリンはKirstin Sherwood。
動画のタイトルはKa O’paiとなっていますが、Ka ‘Opaeが正しいですね。

以前のエントリでRobi Kahakalauの”Ka `Opae”を紹介しているので、よかったら聴き比べてみて下さい。

歌詞はコチラ。作者はDennis Kamakahiです。
続きを読む »George Kahumoku Jrが歌うKa ‘Opaeと歌詞

Hui AlohaのPua Lantanaと歌詞の和訳

  • by

Hui Aloha “Pua Lantana”

フイ・アロハのプア・ランタナと日本語訳

Lantanaは、クマツヅラ科の植物です。ハワイ語ではlasanaとなります。
以前のエントリでNa Palapalaiの”Pua Lasana”と歌詞を紹介しているので、ぜひ聴き比べてみて下さい。

アルバム「Hui Aloha」に収録。

Hui Aloha

Hui Aloha

  • Hui Aloha
  • Windham Hill Records
  • 価格￥75(2025/05/11 23:18時点)
  • 発売日2000/01/11


続きを読む »Hui AlohaのPua Lantanaと歌詞の和訳