Halau Ka Liko Pua O Kalaniakea “Ia ‘Oe E Ka La E ‘Alohi Ne”

http://www.youtube.com/watch?v=Ks3PRWrKjsk

イア・オエ・エ・カ・ラ・エ・アロヒ・ネ

上の動画は、Merrie Monarch 2012のWahine Kahiko。
Halau Ka Liko Pua O Kalaniakeaによるフラ。
Kumu HulaはKapua Dalire-Moe。

メリーモナークフェスティバル 2012 [DVD]

• 価格￥2,707(2025/11/21 03:53時点)
• リリース日2012/06/01
• 商品ランキング100,958位

歌詞はhuapalaから。
クレジットはNahinuとなっています。
例によって意訳です。間違いなどお気づきの点はコメント欄にてご指摘頂けると助かります。
続きを読む »Merrie Monarch 2012からIa ‘Oe E Ka La E ‘Alohi Neのフラと歌詞の和訳