Ho’omana “La`ieikawai”

ライエイカヴァイの日本語訳

この曲も何度かリクエストを頂いていました。途中でとまっていたのですが、ようやく和訳終了。

Teresa Bright & Kawaikapuokalani Frank Hewettのアルバム「Ka Pilina」に収録されていますが、AmazonやiTunesにデータがありませんね。
今回はKa`ameaのアルバム「Heart and Soul」をご紹介。

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから ※iTunesが起動します

以前のエントリでHoku Zuttermeisterが歌う”La’ieikawai”と歌詞を紹介しています。
作詞・作曲はKawaikapuokalani Hewettです。
ソースには女王Lâ`ieikawaiの物語だとあります。コチラで詳しく解説されています。

続きを読む »La`ieikawaiの歌詞を和訳します