コンテンツへスキップ

Nikon F100

  • by

ニコン F100

エフ100

ふとフィルムカメラが欲しくなったので、色々探していました。

最初は新品で探していてFM10でもと考えたんですが、子供撮り中心でフルマニュアルはちと辛い。
オートフォーカスとなるとF6ですが、さすがに高い。

新品をあきらめて中古で考えると、F5、F4あたりだけど、取り回しを考えてF100を購入。
まぁ、中古なら7万前後でF6があったみたいですが……。


続きを読む »Nikon F100

Kipu Kaiのフラと歌詞の和訳

“Kipu Kai” Hula

キプ・カイの日本語訳

2007年、Kamehameha Song Contestでの模様だとあります。

以前のエントリで、Na Leo Pilimehanaが歌う”Kipu Kai”と歌詞を紹介しています。
作詞、Mary Puku’i、作曲、Maddy K. Lam。

Kipu Kaiは、カウアイ島の南にある地名です。
huapalaのソースを見ると、Kipu Kaiの土地(家?)は、ジャックの所有する不動産(Jack Waterhouse estate)なのでしょうか?

今回はSean Na`auaoのアルバム「Na’auao」をご紹介。



続きを読む »Kipu Kaiのフラと歌詞の和訳

Hui OhanaのI Never Said Goodbye

Hui Ohana “I Never Said Goodbye”

フイオハナのアイネバーセッドグッバイ

アルバム「Aloha Pumehana」に収録されているようですが、amazonはもちろん、mele.comにもデータがありませんね。
LPレコードらしくA、Bで曲目が分かれていますね。

ジャケットのLedward Kaapanaが若い……。

「Aloha Pumehana」収録曲

A-side
1.Pohai Kealoha
2.Lullaby (Goodnight Keiki)
3.San Antonio Rose
4.Alone Once More (E Kuu Morning Dew In English)
5.Lai Toodle
6.A Hawaiian Lullaby

B-side
続きを読む »Hui OhanaのI Never Said Goodbye