コンテンツへスキップ

Waiominaの歌詞を和訳する

“Waiomina” Kamehameha Song Contest 1985

http://www.youtube.com/watch?v=3mUowPYj_Ts

ワイオミナの日本語訳

曲名のWaiominaは、ワイオミング州のことだそうです。

以前のエントリでNa Palapalaiの”Waiomina”と歌詞を紹介しています。

クレジットはHelen Parker。

今回はMyra Englishのアルバム「Best of the Champagne Lady」をご紹介します。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します
続きを読む »Waiominaの歌詞を和訳する

Hui AlohaのSteal Awayと歌詞

  • by

Hui Aloha “Steal Away”

フイ・アロハのスティールアウェイ

アルバム「Hui Aloha」に収録。


Hui AlohaのメンバーはGeorge Kuo、Dennis Kamakahi、Martin Pahinuiらです。

歌詞はYouTubeから。ありがたいことにDennis KamakahiのC Mauna Loa Tuning (C–G–E–G–A–E)と、George KuoのC Wahine Tuning (C–G–D–G–B–D)と、スラッキーチューニングが紹介されていますね。
続きを読む »Hui AlohaのSteal Awayと歌詞