John Kameaaloha Almeida “Pua Hinahina”

ジョン・K・アルメイダのプア・ヒナヒナと日本語訳

曲名のhinahinaは、”Lei Hinahina“にも出てくるように、ギンケンソウ、サルオガセモドキ、ヘリオトロープ、ゼラニウム、ヨモギ、サトウキビを指します。lei hinahinaで画像検索すると雰囲気が掴めると思います。

アルバム「John Kameaaloha Almeida」に収録。

歌詞はhuapalaから。トラディショナルソングです。
続きを読む »John K. AlmeidaのPua Hinahinaと歌詞の和訳