Maunalua Interview and “Maunaloa ~Kalei E” Live
Maunaluaのインタビュー動画です。
後半に”Maunaloa ~Kalei E”のライブが入っています。
以前に“マウナロア・カレイ・エ”を日本語に和訳していますので、ご興味のある方はどうぞ。
もう1つ”Uilani Baby Kalae“のライブ動画もありましたので、ご紹介。
こちらは、Kahala Mall Centerで行われたライブの模様だそうです。
続きを読む »Maunaluaのインタビュー&ライブ動画
Cyril Pahinui & Pete… 続きを読む »Cyril PahinuiのKaulana Kawaihae
John Cruz “Island Style”
John Cruzの”Island Style”をウクレレで弾きたくなったのでコードを探してみました。
上の動画は、以前にご紹介しましたが“Island Style”のライブ動画とは、また別のライブ映像です。
アルバム「アコースティック・ソウル」に収録されています。
chordie.comに、歌詞とコードがありました。
【追記】
“Island Style”の歌詞を日本語に訳しました。よろしければご覧下さい。
続きを読む »John CruzのIsland Styleをウクレレで弾きたい
Keali`i Reichel “No Ka Moku Kiakahi Ke Aloha”
ケアリィ・レイシェルの”No Ka Moku Kiakahi Ke Aloha”です。
ジャンルはChantになるのでしょうか。
“No Ka Moku Kiakahi Ke Aloha”は、アルバム「メレラナ」に収録。
ハワイ語の歌詞はHuapalaから。
クレジットはKeali`i Reichel本人です。
【追記】
Keali`i Reichelの”No Ka Moku Kiakahi Ke Aloha”と歌詞の和訳をアップしましたので、ぜひご覧下さい。
ちなみにハワイアンオムニバスアルバム「アイランダー ハワイ・ミュージック・ライフ」にも入っています。
Jake Shimabukuro “Wish On My Star”
収録アルバムは「Crosscurrent」。
※iTunesが起動します
ちなみに「Gently Weeps」には”Wish On My Star”のソロが入っています。
ハワイアンソングを聴き始めた方で「この曲は欲しいけど、全曲ウクレレはちょっと……」という方には
ハワイアンコンピレーションの「アロハ・ヘブン モアニ」がおすすめです。
タブ譜は見つかりませんでしたが、こちらのカバー動画が参考になるかも。
続きを読む »Jake Shimabukuroのウクレレで聴くWish On My Star
Ledward Kaapana “Ku’u Ipo Onaona”
レッドワード･カアパナのスラッキーギターライブです。
onaonaは、柔らかな香り、温和、優しい、魅力的などの意味。
ちなみにʻona.ʻonaには、気絶する、フラフラする、の他に、淀んだ水、不味い等の意味があります。
曲名は、「恋人の愛しい香り」といった雰囲気でしょうか。
収録アルバムは「Waltz of the Wind」ですが、「In the Saddle」の値段が843円になっているので、そちらをご紹介。
“Ku`u Ipo Onaona”の歌詞がHuapalaに紹介されていました。
クレジットにはMadeline Lamとあります。
【追記】
“Ku`u Ipo Onaona”の歌詞を和訳をアップしました。興味がある方はぜひご覧下さい。
続きを読む »Ledward KaapanaのKu’u Ipo Onaona
IZ “Wind Beneath My Wings”
イズラエル・カマカヴィヴォオレが歌う”Wind Beneath My Wings”です。
“Wind Beneath My Wings”は、多数のアーティストにカバーされていますが、オリジナルは誰なんでしょう?
アルバム「E Ala E」に収録されています。
歌詞とコードがUltimate-Guitar.Comに載ってますのでウクレレで弾けそうです。
続きを読む »Israel Kamakawiwo’oleのWind Beneath My Wings 歌詞とコード