Music

Kawaoが歌うGoing So CrazyのMV

Kekai Boyz “I Want You To Know”

確かこのPVは以前にも紹介した気がするけど、歌詞とコードが見つかったので再度。

アルバム「Heart & Soul」に収録されているみたいです。

mele.comで探すと「One Fearless Hawaiian」というコンピレーションアルバムにも入っているみたいですね。
続きを読む »Kekai BoyzのI Want You To Know 歌詞とコード

Pali “Lepe `Ula`ula”

かなり昔に和訳のリクエストを頂いていましたが、お待たせしました。

動画は2011年のウクレレピクニックから、Motion Blue Yokohamaでのライブパフォーマンスだそうです。

lepeは、雄鳥のトサカ(Rooster comb)を意味の他に、洋服の裾などの意味があります。
ʻulaは赤や、ハワイアンの(皮膚の)茶色や血を意味します。

Paliのアルバムでは見あたらなかったので、代わりにLedward KaapanaとBob Brozmanのアルバム「Kika Kila Meets Ki Ho`alu」をご紹介。

Kapena “Tama Samoa”

アルバム「Electrifying」に収録されていますが~~amazonにデータがありません~~。
iTunesにもありませんね。

歌詞はYouTubeから。
続きを読む »

Nathan Aweau “Hei Iti Vaihi”

以前のエントリでHAPAの”Hei Iti Vaihi”の歌詞を紹介しています。

“Hei Iti Vaihi”は、アルバム「Maui」に収録されています。