Music

Ben HarperのAnother Lonely Day 歌詞とコード

O’Brian Eselu “Pua Ahihi”

この曲も多数のリクエストがありました。

アルバム「Ke Kumu」に収録。
~~Amazonでは在庫が見あたりませんでしたが~~、iTunesから視聴可能。

曲名のPua Ahihiは花の名前。画像検索すれば赤い花がたくさん出てきます。
ちなみにʻā.hihiでは、低木の茂み、低木地帯、長い蔓の植物を指します。

以前のエントリで“Pua Ahihi”のフラ動画と歌詞を紹介しています。
作詞はMary Kawena Pûku’i、作曲はMaddy Lamです。
続きを読む »O’Brian EseluのPua ʻAhihiと歌詞の和訳

Kuana Torres Kahele “Misty Rains and Lehua”

YouTubeだとタイトルが”Misty Rain And Lehau & Ka Lehua I Milia”になっていますね。

Kuana Torres Kaheleのアルバムでは見つからなかったので、代わりにNa Leo Pilimehanaのアルバム「E Hula Mai Kakou」をご紹介。

Dennis Pavao “Keiki Mahine”

曲名のkeikiは子供、子孫。
mahineは載っていませんが、以下の訳を見る限り少女(女の子)という意味でしょうか?

アルバム「Keiki Kupuna」に収録。

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから

※iTunesが起動します