Moe Keale “Mapuna Ka Hala O Kailua”
モエ・ケアレのマプナ・カ・ハラ・オ・カイルア
アルバム「Aloha Is A Part Of Me, A Part Of You」に収録。
歌詞はコチラ。丁寧な英訳が付いていますね。
“Mapuna Ka Hala O Kailua” lyrics
Māweke ‘ia nō ka hala e ka wahine la‘ila‘i
Ka hala hua o Kekele, ‘akihi pōlena lele halakau.‘O Makawao kalakupua i ke kani a Kahinihini
Ulawai‘a me Mākālei i ka uka a‘o Wai‘ahulu.Uluhia au e ka nani o Hauwahine a‘ia‘i
I ke ākea o ka ‘āina, ka pahuhopu ‘o Kawainui.He hānai nui ‘o Ahiki kōko‘olua me Ka‘iwa
Na Pōhāki‘ileiokekula ho‘ohālau ‘ili iā Pūnāwai.Mai kuhi hewa mai ‘oe eia nō ka pua mōhala
Ka hala ‘i‘o, kahi kupa, i ka ‘ike pono i ko Kailua mo‘o.