Cyril PahinuiとBob BrozmanによるKu`u Leiと歌詞

Cyril Pahinui & Bob Brozman “Ku’u Lei” (My Wreath of Flowers)

シリル・パヒヌイのクウ・レイ

アルバム「Four Hands Sweet & Hot」に収録。

Four Hands Sweet & Hot

• Pahinui, Cyril,Brozman, Bob
• Windham Hill Records
• 価格￥79(2025/03/14 02:33時点)
• 発売日1999/01/11
• 商品ランキング594,633位

上の動画がインストなので合っているか自信はありませんが……。
歌詞はhuapalaから。クレジットはBina Mossmanとなっています。

“Kuʻu Lei” lyrics

Haʻaheo wale ʻoe e kuʻu lei
E hoʻoipo ana hoʻi ma ʻanoʻi pua

Eia mai ke aloha a kāua
Ua hoʻopili ʻia a paʻa me ke onaona

Onaona ko ʻala i oʻu nei
A nēia puʻuwai e hiʻipoi nei

Ko maka ʻalohilohi nanea mai hʻ`i kau
Ko papalina lahilahi ʻula ʻohelohelo

Kuʻu lei puana ʻia
Me aʻu mai ʻoe a mau loa