Ledward Kaapanaが歌うI Konaと歌詞

Ledward Kaapana “I Kona”

レッドワードカアパナのイ・コナ

Ledward Kaapanaのスラッキーギターのライブ映像です。
今年の3月29日にKona Breweryで行われたステージの模様だそうです。

“I Kona”は、アルバム「Led Live」に収録されています。

Led Live-Solo

• Kaapana, Led
• Bmg/Win. Hill/Dancing Cat
• 価格￥451(2025/05/10 13:56時点)
• 発売日1994/09/27
• 商品ランキング602,734位

ハワイ語の歌詞はHuapalaから。クレジットはJames Kelepoloとなっています。

【2015/9/4 追記】
“I Kona”の歌詞を日本語に訳しました。よろしければご覧下さい。

“I Kona” Lyrics

Aia i Kona kai `ôpua i ka la`i
`A`ohe lua e like ai me `oe

Malihini mâkou ia `oe i Kona
I ke kono a ke aloha no mâkou

Ha`ina `ia mai ana ka puana
`A`ohe lua e like ai me `oe

Ledward Kaapana at Kona Brewery Live

こちらも、同日ステージの模様でしょうか。
曲名が分からないのが残念です。