Raiatea Helmが歌うLei Kukui

Raiatea Helm “Lei Kukui”

ライアテア・ヘルムのレイ・ククイ

kukuiは、植物であるククイノキ、ククイナッツを指します。他に、ランプや明かり等の意味もあります。
ククイノキで編まれたレイという意味でしょうか。

“Lei Kukui”の歌詞がHuapalaにありますが、違うような。
アレンジされているのか、私の耳が悪いのか……。
ちなみにクレジットはVictor “Lanakila” Rittenbandとなっていますが……。

“Lei Kukui”は、アルバム「Hawaiian Blossom」に収録されています。