HAPAとEric Gilliomのライブ動画 Ku‘u lei, Ku‘uipo

Hapa with Eric Gilliom Live at Keauhou
Ku‘u lei, Ku‘uipo

http://jp.youtube.com/watch?v=4COK4tZd4A8

ハパのクウレイ・クウイポ

上記のライブ動画のタイトルにat Keauhouとありますが、ハワイ島にあるケアウホウ・ビーチ・リゾート(OUTRIGGER)で行われたのでしょうか?

真ん中にEric Gilliom、両サイドにHAPAがいます。
Barry Flanagan(バリー・フラナガン)が歌う“Ku‘u lei, Ku‘uipo”。

歌詞については、以前のエントリでもご紹介しましたが、離れてしまう恋人に向けた切ないバラードです。

素敵な歌詞なので改めてご紹介。

Barryの歌声も素敵ですが、Nathan Aweauが歌う”Ku‘u lei, Ku‘uipo”も聴いてみたいですね。

アルバム「ハパ」に収録。

Hapa / Hapa / CD ( Music )

Mountain Apple( 2002-06-12 )

定価: ( 中古価格 ¥ 1,148 より )



このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します
[スポンサー広告]

“Ku’u lei, Ku’uipo” Lyrics

Ku‘u lei, Ku‘uipo
Where are you tonight?
Are you here for a short time?
Or the rest of my life?

Ku‘u lei, Ku‘uipo
When I’m holding you tight
All the stars seem so much brighter
They light up the night

Ku‘u lei, Ku‘uipo
I walk in the sand
Here I am with my heart aching
To walk hand in hand
Please keep my heart from breaking
How can I make you understand?

Ku‘u lei, Ku‘uipo
Where are you tonight?
Are you here for a short time?
Or the rest of my life?
Here I am with my heart aching
To walk hand in hand
Please keep my heart from breaking
How can I make you understand?

Ku‘u lei, Ku‘uipo
Where are you tonight?
Are you here for a short time?
Or the rest of my life?

Ku‘u lei, Ku‘uipo
Come love me tonight
All the stars seem so much brighter
They light up the night, you light up the night
Ku‘u lei, Ku‘uipo, come love me tonight

[スポンサー広告]

コメント

  1. HAPAのI Ka La’i O Lahainaを日本語に和訳します

    HAPA “I Ka La’i O Lahaina”

    “I Ka La’i O Lahaina”のハワイ語歌詞を和訳する
    先日、Hapa with Eric Gilliomの”Ku’u lei, Ku’uipo”のエントリに続いて、HAPAの曲をご紹介します。
    動…