Tony Conjugacion “Behave Hula Girl”
歌詞とコードはコチラ(※PDF)。
Tony Conjugacionのアルバム「Hawaiian Passion」を紹介します。
Tony Conjugacion “K… 続きを読む »Tony Conjugacionが歌うKipahulu
Tony Conjugacion “K… 続きを読む »Tony ConjugacionのKu’u Lei Kiele
Tony Conjugacion “S… 続きを読む »Tony ConjugacionのSophisticated Hula
Tony Conjugacion “Huelo”
タイトルのフエロはマウイ島北部の地名です。
Hueloに住む少年とKe`anaeに住む恋人がマウイ島の美しさについて語り合うという歌です。
アルバム「O Ka Wa I Hala」に収録。
歌詞はhuapalaから。トラディショナルソングです。
続きを読む »Tony ConjugacionのHueloと歌詞の和訳
Tony Conjugacion “Lei Hulu”
タイトルのhuluは、羽。
他の意味として、尊敬される、貴重な、毛皮、自然、色、種類、布、などの意味があります。
ハワイでは最愛の人をfeather leiと呼びます。羽のレイは雨に弱い特徴があります。
アルバム「Na Hula Punahele」に収録。
歌詞はhuapalaから。作詞/作曲はWilliam Kaina。
続きを読む »Tony ConjugacionのLei Huluと歌詞の和訳