Slack Key Guitar

MakanaのDeep in an Ancient Hawaiian Rainforest

Gabby Pahinui “Leahi”

LeahiはDiamond Headを意味するようです。
“Kaimana Hila“も同じくダイアモンドヘッドを意味していますね。
歌詞にもカイマナヒラと出てきます。

アルバム「Gabby」に収録。

歌詞はhuapalaから。
クレジットはMary Pula’a Robins & John Nobleとなっています。
続きを読む »Gabby PahinuiのLeahiと歌詞

Hui Ohana & Jerry Byrd “Hilo March”

アルバム「Hawaiian Style Guitars」に収録。

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから

※iTunesが起動します

上の動画はインストですが、曲には歌詞があります。
歌詞はhuapalaから。
作詞・作曲はJoseph Kapaeau Ae`aとなっています。

Gabby Pahinui “Hi’ilawe” / “Luau Hula”

アルバム「Gabby」に収録。

以前のエントリで、“Hi`ilawe”の歌詞と和訳を紹介しているので、よろしければご覧下さい。

“Luau Hula”の歌詞はhuapalaから。
作詞、Mary P. Robins、作曲はJohn Nobleです。
続きを読む »Gabby Pahinuiが歌うHi`ilaweとLuau Hulaの歌詞