コンテンツへスキップ

Keola Beamer

RaiateaとKeola BeamerのI Kilohi Aku Au

Keola Beamer and Raiatea Helm”I Kilohi Aku Au”

ケオラビーマーとライアテアのイ・キロヒ・アク・アウ

前回、Keola Beamer & Raiateaのニューアルバムをご紹介したエントリに続き、”I Kilohi Aku Au”のライブ映像です。

“I Kilohi Aku Au”はアルバム「Keola Beamer & Raiatea」に収録されています。

Keola Beamer & Raiatea

Keola Beamer & Raiatea

  • Raiatea,Keola Beamer & Raiatea Helm,John Lennon,Keola Beamer,Leslie Bricusse
  • Starscape Music & Ra
  • 価格￥770(2025/05/30 06:05時点)
  • 発売日2010/05/04
  • 商品ランキング317,796位

ハワイ語の歌詞はMountain Apple Company(※リンク切れ)から。
続きを読む »RaiateaとKeola BeamerのI Kilohi Aku Au

Keola Beamer & RaiateaのHilo Hanakahiと歌詞

Keola Beamer & Raiatea Helm
“Hilo Hanakahi”

ケオラ・ビ―マーとライアテアのニューアルバム

Keola BeamerとRaiatea Helmによる新しいアルバムがリリースされました。
Amazonで購入可能。

国内盤は26日リリース予定。

Keola Beamer & Raiatea

Keola Beamer & Raiatea

  • Raiatea,Keola Beamer & Raiatea Helm,John Lennon,Keola Beamer,Leslie Bricusse
  • Starscape Music & Ra
  • 価格￥770(2025/05/30 06:05時点)
  • 発売日2010/05/04
  • 商品ランキング317,796位

「Keola Beamer & Raiatea」収録曲

  1. Ina (Imagine)
  2. Where I Hold You
  3. Our Time For Letting Go
  4. You Somebody
  5. Hilo Hanakahi
  6. I Kilohi Aku Au (When I Look In Your Eyes)
  7. Ka Makani Ka ‘ili Aloha
  8. Ke Kulu O Ke Au (Who Knows Where The Time Goes)
  9. Ke Ali‘i Hulu Mamo
  10. Days Of My Youth
  11. Kimo Hula

ハワイ語の歌詞はHuapalaから。
作詞作曲はKeola Naumuです。
続きを読む »Keola Beamer & RaiateaのHilo Hanakahiと歌詞

Keola BeamerとCarpentersのHonolulu City Lights

Keola Beamer “Honolulu City Lights”

ケオラ・ビーマーのホノルル・シティ・ライツ

以前にHerb Ohta, Jr.の“Honolulu City Lights”をご紹介しましたが、こちらはオリジナルであるKapono Beamerによる音源です。

アルバム「Honolulu City Lights」に収録。

Honolulu City Lights

Honolulu City Lights

  • Keola Beamer & Kapono
  • Paradise
  • 価格￥566(2025/05/29 15:48時点)
  • 発売日1993/02/26
  • 商品ランキング358,753位

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

歌詞の和訳やウクレレのコードは、前回ご紹介していますので、Keola Beamerの公式サイトをメモしておきます。

Welcome


続きを読む »Keola BeamerとCarpentersのHonolulu City Lights

Herb Ohta Jr.のHonolulu City Lightsと歌詞の和訳

Herb Ohta, Jr. “Honolulu City Lights”

ハーブ・オータ・ジュニアのホノルル・シティ・ライツと日本語訳

Ukulele(ウクレレ)で聴く”Honolulu City Lights”です

歌詞を検索するとThe Carpentersというのが多数ヒットします。
これは、あのカーペンターズなのか、と探したところ、「シングル・コレクション・ボックス」に収録されていますね。しかし定価3万円ですか……。
プレミアなのか、Amazonの新品はちょっと値段が高いですね。
収録曲はコチラで確認を。

シングル・コレクション・ボックス

シングル・コレクション・ボックス

  • カーペンターズ
  • ユニバーサル インターナショナル
  • 価格￥49,970(2025/05/30 06:05時点)
  • 発売日2006/12/13
  • 商品ランキング724,743位

作詞・作曲はKeola Beamerなので、Keola & Kapono Beamerのアルバムが、オリジナルという事になるんでしょうか。
Honolulu City Lights

Honolulu City Lights

  • Keola Beamer & Kapono
  • Paradise
  • 価格￥566(2025/05/29 15:48時点)
  • 発売日1993/02/26
  • 商品ランキング358,753位

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

歌詞を探していたら、上手い具合に”Honolulu City Lights“のコードを見つけました。ギター用ですがTabs(タブ譜)もあります。
コードも難しくありませんし、ウクレレでも弾けそうですね。
続きを読む »Herb Ohta Jr.のHonolulu City Lightsと歌詞の和訳