Kalama’ula

Raiatea Helm “Kalama’ula”

ライアテアのカラマウラと歌詞の和訳

曲名のKalama’ulaは、ハワイ島にあるMauna Kea(マウナケア)の斜面の場所の名前だそうです。
もう一つKalama’ulaには、Red jasper(レッドジャスパー)という石を表すこともあります。

歌詞はコチラのサイトから引用させて頂きました。

TropicalStormHawaii(※リンク切れ)にはコードも載ってますので、動画にあるRaiateaのようにウクレレで弾くことも可能です。作者はEmma Kala Dudoit。

ちなみに、Raiateaの使用ウクレレブランドはKoALOHA(コアロハ)ですね。

Raiateaの”Kalama’ula”は、アルバム「スウィート&ラブリー」に収録されています。

Sweet & Lovely

• Helm, Raiatea
• Raiatea Helm Records
• 価格￥879(2025/05/30 22:43時点)
• 発売日2004/12/07
• 商品ランキング171,259位