Kalae Miles

Kalae Milesが歌うNature Boyと歌詞

  • by

Kalae Miles “Nature Boy

カラエマイルスのネイチャーボーイ

解説にeden ahbez(George Alexander Aberle)が書いた曲だとあります。

ところで、少し前ですがmele.comのサイトがリニューアルされて、曲名検索ができなくなりました。
それだけではなく昔のアルバムなどのデータが消えてしまっているようですね。
廃盤の収録曲や視聴など、いつも利用させて頂いていたのですが……。残念です。

歌詞はこちら。Nat King Coleのが有名なのでしょうか。

Kalae Milesのアルバムでは見つからなかったので、今回はNat King Coleのアルバム「Nature Boy」を紹介します。

続きを読む »Kalae Milesが歌うNature Boyと歌詞

Kalae Milesが歌うHo`onaneaと歌詞の和訳

Kalae Miles “Ho`onanea

カラエマイルスのホオナネアと日本語訳

こちらはLena Machadoのつくった曲なんでしょうか?

以前のエントリでRaiatea Helmが歌う”Ho`onanea”と歌詞を紹介しています。

曲名のhoʻo.naneaは、naneaと同義のようで、意味は興味深い、関心、レジャー、楽しい、エンターテイメント、リラックス、静けさなどの意味があるようです。

Kalae Milesのアルバムでは見つからなかったので、今回はWeldon Kekauohaのアルバム「Pilialoha」をご紹介。


オリジナル(なのか?)のレナ・マチャドのアルバム「Hawaiian Song Bird」も紹介しておきます。



続きを読む »Kalae Milesが歌うHo`onaneaと歌詞の和訳