コンテンツへスキップ

I’ll Remember You

Kui Leeの名曲I’ll Remember You

  • by

Kui Lee “I’ll Remember You

クイ・リーのアイル・リメンバー・ユー

Kui Leeの名曲です。
作詞・作曲を手掛けたクイ・リーのアルバムはこちら。


この曲は、色々なアーティストが歌っていますね。

以前のエントリで“I’ll Remember You”の歌詞を日本語に和訳していますので、ご興味のある方はどうぞ。

アルバム「E Apo Mai」ではHAPAのネイサン・アウェアウも歌っています。


続きを読む »Kui Leeの名曲I’ll Remember You

Makaha SonsのI’ll Remember Youと歌詞の和訳

the Makaha Sons of Ni’ihau “I’ll Remember You

マカハサンズのアイル・リメンバー・ユーと日本語訳

Kui Leeが生んだ名曲です。

“I’ll Remember You”というとDon Ho(ドン・ホー)が有名なのでしょうが、Makaha Sonsの”I’ll Remember You”も良いですね。
タイトルは「君を忘れない」。
これはメンバーであった故Israel Kamakawiwo’oleに捧げているのでしょうか。

Ukulele Guild of Hawai’i(※リンク切れ)に、”I’ll Remember You”のウクレレ用タブ譜があったのでメモ。

アルバム「Ho`oluana」に収録。



続きを読む »Makaha SonsのI’ll Remember Youと歌詞の和訳