Ikaika Blackburn

Na Hoa “He Nani Helena”

ナーホアのナニヘレナと日本語訳

以前のエントリでWaipunaの”Nani Helena”と歌詞を紹介しています。興味がある方はぜひご覧下さい。作者はAlvin Isaacs, Srです。
リンク先のソースによると、Harry Owensの2番めの妻であるHelenaさんの為に書かれた曲だそうです。
Harry Owensは、ワイキキのロイヤルハワイアンホテルで音楽監督を務めた作曲家です。代表曲は”Sweet Leilani“でしょうか。

Na Hoaののアルバムでは見つからなかったので、今回はLedward Kaapanaのアルバム「Grandmaster Slack Key Guitar」を紹介します。