Da Ukulele Boyz、Ledward KaapanaらによるHolei
George Kahumoku Jr, Ledwa… 続きを読む »Da Ukulele Boyz、Ledward KaapanaらによるHolei
George Kahumoku Jr, Ledwa… 続きを読む »Da Ukulele Boyz、Ledward KaapanaらによるHolei
George Kahumoku Jr. ̶… 続きを読む »George Kahumoku JrのMaluhia Ame Lokahi
George Kahumoku Jr. “Kilakila ‘O Haleakala”
George Kahumoku Jrのスラックキーギターで聴く”Kilakila `O Haleakala”です。
George Kahumokuのアルバムでは見つからなかったので、代わりにNathan Aweau & Friendsのアルバム「Maui’s Favorite Songs」をご紹介。
歌詞はHuapalaから。
タイトルは「Majestic Haleakalâ」と訳されています。
クレジットはJames `Ôlelo Kapohâkimohewa。
続きを読む »George Kahumoku JrのKilakila `o Haleakalaと歌詞
George Kahumoku Jr “… 続きを読む »George Kahumoku Jrが歌うKu’u Hoa
Ledward Kaapana, Bob Brozman, and Jeff Peterson
レッドワード・カアパナのドブロウクレレがシブいですね。
Jeff Petersonも左側にいます。
George’s Slack Key workshopとあります。
メンバーが豪華すぎですよね。
他にもいくつかアップされています。
George Kahumoku Jr. ̶… 続きを読む »George Kahumoku JrのLahainalunaと歌詞
George Kahumoku Jr. “Hilo E”
12弦ギターを弾くGeorge Kahumoku Jr.です。
【追記】
収録アルバムが見つかりました。George Kahumoku Jr.のアルバム「A Gentle Hawaiian Breeze~The Best Of Slack Key Guitar Songs~」に収録。
George Kahumokuのアルバムでは見当たらなかったので、代わりにギャビー・パヒヌイのアルバム「Gabby Pahinui with the Sons of Hawai`i」をご紹介。
※iTunesが起動します
歌詞はHuapalaから。
曲のクレジットはMary Heanuとなっています。
【追記】
Cyril Pahinuiの”Hilo E”と歌詞の和訳をアップしました。興味がある方はぜひご覧下さい。
続きを読む »George Kahumoku Jr.のスラックキーギターで聴くHilo E