コンテンツへスキップ

E Ku`u Morning Dew

Makaha SonsのMorning DewとKaleohano ライブ動画

  • by

Makaha Sons “E Ku`u Morning Dew” “Kaleohano”

マカハサンズのモーニングデュー&カレオハノ

2009年、W.A.I. Loungeで行われたステージの映像だそうです。

美しいメドレー。もうこの3人のマカハサンズを見ることはできません。

“E Ku`u Morning Dew”は、ベストアルバム「Heke Wale No: Only the Very Best」に収録。
ちなみにこのアルバムでは”Morning Dew”と”Ke`ala”がメドレーになっています。


以前のエントリで、IZが歌う”E Ku’u Morning Dew”と歌詞の和訳を紹介しているので、よろしければどうぞ。
続きを読む »Makaha SonsのMorning DewとKaleohano ライブ動画

Israel Kamakawiwo`oleのE Ku’u Morning Dewと歌詞の和訳

Bruddah IZ “E Ku`u Morning Dew”

イズラエルのエ・クウ・モーニング・デュー

曲名のMorning Dewは朝露です。「私の朝露」といったニュアンスでしょうか。

アルバム「Wonderful World」に収録されています。


ハワイ語の歌詞はHuapalaから。
クレジットによると、作曲はEddie Kamae(エディー・カマエ)、作詞はLarry Kimuraです。
続きを読む »Israel Kamakawiwo`oleのE Ku’u Morning Dewと歌詞の和訳