Darren Benitez

Darren BenitezのPalo Palito

Darren Benitez “El Bom Bom De Elena”

アルバム「Dear Mama」に収録。

Darren Benitez “He Mele Lau La’i”

アルバム「Mother of the Sea」に収録。

Darren Benitez “Kiss and Never Tell”

ハワイアン系ラジオでもたまに流れていますね。

アルバム「Broken Hearts」に収録されています。
残念ながら廃盤です。

Darren Benitez “Aloha O’ahu”

タイトルから分かるようにオアフ島を讃える曲です。

アルバム「Mother of the Sea」に収録。

amazonの値段、中古で89299円(エントリ時)……。
iTunesにもないのが残念。

代わりにBrothers Cazimeroのアルバム「Destination Paradise」もご紹介。
こちらのアルバムでは、”Aloha O`ahu”と、”Manu `O`o”と”Lei Kakuhihewa”がメドレーになっています。

歌詞はhuapalaから。クレジットはClarence Kinneyとなっています。
【2013 3/15追記】
コメント欄から教えて頂きました。

Darren Benitezの“Aloha O’ahu”と歌詞が違っておりました。
Darren Benitezが歌う動画の曲は、Johnny Lum Hoによる”Aloha Oʻahu”だそうです(ちょっと表現がややこしいですが……)。
下記の和訳とは違っていますので、ご注意下さい。

Johnny Lum Ho(作詞)の”Aloha Oʻahu”の歌詞が見つかりましたら、改めて和訳したいと思います。
続きを読む »Darren BenitezのAloha O`ahuと歌詞の和訳