Maunaluaが歌うPohai Kealoha
Maunalua “Pohai Kea… 続きを読む »Maunaluaが歌うPohai Kealoha
Bobby Moderow Jr
Maunaluaが歌うNaniと歌詞の和訳
Maunalua “Nani”
マウナルアのナニと日本語訳
KITVの番組でしょうか。
歌詞はhuapalaから。
この曲は1949年、作者であるAlice Namakeluaが、若い女の子にフラを教えていたおり、可愛い彼女たちが成長して美しくなる様を想像して書かれた曲です。
アルバム「He Inoa」に収録。
続きを読む »Maunaluaが歌うNaniと歌詞の和訳
Maunaluaが歌うLepe `Ula`ula
Maunalua “Lepe R… 続きを読む »Maunaluaが歌うLepe `Ula`ula
MaunaluaによるPua Carnation
Maunalua “Pua Carna… 続きを読む »MaunaluaによるPua Carnation
Bobby Moderow Jrが歌うHilo One
Bobby Moderow Jr. “… 続きを読む »Bobby Moderow Jrが歌うHilo One
Bobby Moderow Jrが歌うKaleohano
Bobby Moderow, Jr “… 続きを読む »Bobby Moderow Jrが歌うKaleohano
Maunaluaが歌うAloha Ia O Waianaeと歌詞の和訳
Maunalua “Aloha `Ia `O Wai`anae”
マウナルアのアロハイアオワイアナエ
Maunaluaのアルバムでは見つからなかったので、今回はHui Ohanaのアルバム「From Kalapana to Waikiki」を紹介します。
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから
※iTunesが起動します
以前のエントリでNa Palapalaiの”Aloha Ia O Waianae”と歌詞を紹介しています。
作者はAbigail Pilila`au & Rachael Kaleiwahea。
曲名のWai`anaeは、”E Wai`anae“にも出てきましたが、オアフ島西部の地名です。