Cyril PahinuiのSun Down
Cyril Pahinui “Sun … 続きを読む »Cyril PahinuiのSun Down
Del Beazleyらが歌うSassafrass
Del Beazley with Peter Ap… 続きを読む »Del Beazleyらが歌うSassafrass
MakanaのMi Tierra
Makana “Mi Tierra&#… 続きを読む »MakanaのMi Tierra
Kolohe KaiのGood Morning Hawaiiと歌詞
Kolohe Kai ft. Kimie R… 続きを読む »Kolohe KaiのGood Morning Hawaiiと歌詞
Lahaina Lunaの歌詞を和訳しました
George Kahumoku Jr. “Lahainaluna”
ジョージカフモクジュニアのラハイナルナと日本語訳
George Kahumoku, Jr. & Daniel Ho名義のアルバム「Island Classics」に収録。
歌詞はhuapalaから。
Kui Leeの曲ですね。
曲名のLahaina Lunaは、マウイ島西部の地名でしょうか?
続きを読む »Lahaina Lunaの歌詞を和訳しました
Brandon FiechterのHawaiian Breezes
Brandon Fiechter “H… 続きを読む »Brandon FiechterのHawaiian Breezes
Na PalapalaiのHola E Paeと歌詞
Na Palapalai “Hola E Pae”
ナー・パラパライのホラエパエ
2011年、クリスマスツアーの模様だそうです。
Kuana Torres Kaheleが踊っていますね。
今回はMakaha Sons Of Ni`ihauのアルバム「Puana Hou Me Ke Aloha」をご紹介。
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから
※iTunesが起動します
歌詞はhuapalaから。トラディショナルソングです。
【2020/2/14 追記】
リクエストにお応えして、Brothers Cazimeroが歌う”Hola E Pae”と歌詞の和訳をアップしましたので、ぜひご覧下さい。
続きを読む »Na PalapalaiのHola E Paeと歌詞