OlomanaのMele O Kaho`olawe
Olomana “Mele O Kah… 続きを読む »OlomanaのMele O Kaho`olawe
Keali`i Reichelが歌うKawaiokalenaと歌詞
Keali`i Reichel “Kawaiokalena”
ケアリィ・レイシェルのカワイオカレナ
解説にバンドの紹介がありました。
Keali’i Reichel’s band:
Shawn Pimental – lead guitar
Henry Aiau Kaukau Koa – 12 string guitar
Uncle Moses Kane Jr. – bass
フラはHenohea Kane。
歌詞はコチラ(※リンク切れ)にあります。
アルバム「Kawaiokalena」に収録。
続きを読む »Keali`i Reichelが歌うKawaiokalenaと歌詞
Ledward KaapanaらによるWaltz of the Windと歌詞
Ledward Kaapana feat. Ali… 続きを読む »Ledward KaapanaらによるWaltz of the Windと歌詞
Taimaneのウクレレで聴くVenus
Taimane Gardner “Ve… 続きを読む »Taimaneのウクレレで聴くVenus
Braddah SmittyのHe Punahele No `Oe
Braddah Smitty “He … 続きを読む »Braddah SmittyのHe Punahele No `Oe
Jack JohnsonのDreams Be Dreams 歌詞とタブ譜
Jack Johnson “dream… 続きを読む »Jack JohnsonのDreams Be Dreams 歌詞とタブ譜
Hoku ZuttermeisterのMoanaluaと歌詞の和訳
Hoku Zuttermeister “Moanalua”
ホクズッターマイスターのモアナルアの日本語訳
アルバム「`Aina Kupuna」に収録。
歌詞はhuapalaから。トラディショナルソングです。
Moanaluaはオアフ島ホノルル北部の地名でしょうか。
リンク先ではTwo encampmentsと英訳されていますね。
huapalaのソースでは、Moanalua Gardensがカメハメハ5世の家だとあります。
続きを読む »Hoku ZuttermeisterのMoanaluaと歌詞の和訳