Kahulanui “Not Pau”

カフラヌイのノットパウと日本語訳

アルバム「Hula Ku`i」に収録。

歌詞はhuapalaから。
曲のクレジットにRay Kinney, Frank Sabatella, Meymo Holtらの名前があります。1942年に作られた曲だそうです。

曲名のpauは、終わった、完成した、完全に、非常に、全て、消費される、破壊される、〜される、などの意味。
not　pauで終わらない、終了じゃない。といった意味になります。
続きを読む »Kahulanuiが歌うNot Pauと歌詞の和訳