Na Palapalaiが歌うWhite Christmasと歌詞
Na Palapalai ”White… 続きを読む »Na Palapalaiが歌うWhite Christmasと歌詞
Robi Kahakalauが歌うHoliday Hulaと歌詞
Robi Kahakalau “Holiday Hula”
ロビ・カハカラウのホリデイフラ
2010年12月、Border’s Ward Centreでのライブ映像です。
歌詞はコチラ。
1954年、R. Alex Andersonが書いた曲。
アルバム「Island Christmas With Sistah Robi」に収録。
続きを読む »Robi Kahakalauが歌うHoliday Hulaと歌詞
JITTERIN’JINNの夏祭り 歌詞とコード
JITTERIN’JINN ̶… 続きを読む »JITTERIN’JINNの夏祭り 歌詞とコード
Kris FuchigamiのA Thousand Yearsとコード
Kris Fuchigami “A T… 続きを読む »Kris FuchigamiのA Thousand Yearsとコード
Tony LindseyのNa Limahanaと歌詞の和訳
Tony Lindsey & Friends “Na Limahana”
https://www.youtube.com/watch?v=3UcVVYMdihM
トニーリンドセイのナリマハナと日本語訳
何度かリクエストを頂いている曲です。
Tony Lindsey & FriendsのLP「Blue Darling」に収録されていますがデジタル化はされていないようですね。
今回はKaleo O Kalaniのアルバム「From Hawai`i With Love」を紹介します。
歌詞はhuapalaから。
作者はCharles R. Lindsey Sr.。上の動画で歌っているTony Lindseyの父親です。働く男たちのために書いた曲だそうです。
曲名のlimahanaは、働く男。
lima.hanaで、労働者、従業員、忙しい、勤勉な、などの意味。
続きを読む »Tony LindseyのNa Limahanaと歌詞の和訳
Hui OhanaのIt Keeps Right On A Hurtin’
Hui Ohana “It Keeps… 続きを読む »Hui OhanaのIt Keeps Right On A Hurtin’
Kalapanaが歌うThe Hurt
Kalapana “The Hurt&… 続きを読む »Kalapanaが歌うThe Hurt