Kamaka KukonaのLahainaluna
Kamaka Kukona “Laha… 続きを読む »Kamaka KukonaのLahainaluna
Raiatea Helmが歌うPunahou
Raiatea Helm “Punah… 続きを読む »Raiatea Helmが歌うPunahou
Ikaika BlackburnのI Waikapu Ke Alohaと歌詞
Ikaika Blackburn “I Waikapu Ke Aloha”
イカイカ・ブラックバーンのイ・ワイカプ・ケ・アロハ
アルバム「Maliu」に収録。
歌詞はコチラから。トラディショナルソングです。
続きを読む »Ikaika BlackburnのI Waikapu Ke Alohaと歌詞
Hu’ewaが歌うKaulana Moloka’i
Hu`ewa “Kaulana Mol… 続きを読む »Hu’ewaが歌うKaulana Moloka’i
Kihei Brown TrioのKeaukaha Smiles
Kihei Brown Trio “K… 続きを読む »Kihei Brown TrioのKeaukaha Smiles
Sean Na’auaoのLi Hing Hulaと歌詞の和訳
Sean Na`auao “Li Hing Hula”
ショーンナアウアオのリーヒンフラと日本語訳
以前のエントリで“Li Hing Hula”の歌詞を紹介しています。
タイトルのli hingは何でしょうか?検索すると、Li Hingパウダーや、li hing mui(干し梅)がヒットします。乾燥という意味の中国語なんでしょうか?
ベストアルバム「Hot Hits」に収録。オリジナルアルバムだと「Homegrown Hawaiian」ですね。
続きを読む »Sean Na’auaoのLi Hing Hulaと歌詞の和訳