IZ “Wind Beneath My Wings”
イズラエル・カマカヴィヴォオレが歌う”Wind Beneath My Wings”です。
“Wind Beneath My Wings”は、多数のアーティストにカバーされていますが、オリジナルは誰なんでしょう?
アルバム「E Ala E」に収録されています。
[amazonjs asin=”B000008PHM”]
歌詞とコードがUltimate-Guitar.Comに載ってますのでウクレレで弾けそうです。
続きを読む »Israel Kamakawiwo’oleのWind Beneath My Wings 歌詞とコード
Na Leo Pilimehana “… 続きを読む »Na LeoのクリスマスソングSanta Island
Bruddah IZ “Kuhio Bay”
Kuhio Bayはハワイ島のヒロにある海沿いの地名です。
収録アルバムは「Facing Future」です。
[amazonjs asin=”B00000JFG3″]
ハワイ語の歌詞はLyric Wikiから。
続きを読む »Israel Kamakawiwo`oleのKuhio Bayと歌詞の和訳
Jack Johnson “Traff… 続きを読む »Jack JohnsonのTraffic In The Sky 歌詞とコード
Gabby Pahinui “Wai … 続きを読む »Gabby PahinuiのスラックキーギターWai O Ke Aniani
Maunalua “Ku’u Lei Awapuhi”
以前に、“Ku’u Lei Awapuhi”の和訳をご紹介しましたが、今回は自分で翻訳してみます。
マウナルアのアルバム「Ho`okanaka」にメドレーで収録されています。
[amazonjs asin=”B001409SJY”]
ハワイ語の歌詞はHuapalaから。
作詞、作曲はEmily Kekahaloa Namau`u Taylorとなっています。
コチラから、”クウ・レイ・アヴァプヒ”のコードをpdfでダウンロードできます。
続きを読む »MaunaluaのKu’u Lei Awapuhiと歌詞の和訳
Kaumakaiwa Kanaka’ole with Sean Na’auao Live
Bishop Museumで行われたライブの模様です。
残念ながら曲名が分かりませんが、オープニングのチャントが(詩の内容はサッパリ分かりませんが)カッコよすぎです。
今年のNa Hoku Hanohano Awards「Hawaiian Language Performance of the Year」に選ばれているアルバムが「Kaumakaiwa」です。
[amazonjs asin=”B001D7T2VW”]
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから 
※iTunesが起動します
Hawaiian Language Performanceというカテゴリーは、やはりチャントが選ばれいるんでしょうか?
続きを読む »Kaumakaiwa Kanaka’oleのサプライズチャント