2009 Na Hoku Hanohano Awards Natalie Ai Kamauu
随分、前の話題ですが、Na Hoku Hanohano 2009が発表され、MELE.COM(※リンク切れ)で各賞の作品が紹介されています。
YouTubeでも受賞者のインタービューなどがいくつか上がっていますね。
上の動画は、最優秀女性ボーカルに選ばれた、Natalie Ai Kamauuのインタビュー。
というわけで、Na Hoku Hanohano Awards 2009のAlbum of the Yearに輝いたPaliの「With Aloha」をご紹介。
Kui Lee “I’ll Remember You”
Kui Leeの名曲です。
作詞・作曲を手掛けたクイ・リーのアルバムはこちら。
この曲は、色々なアーティストが歌っていますね。
以前のエントリで“I’ll Remember You”の歌詞を日本語に和訳していますので、ご興味のある方はどうぞ。
アルバム「E Apo Mai」ではHAPAのネイサン・アウェアウも歌っています。
Na Leo Pilimehana “North Shore Serenade”
こちらは”North Shore Serenade”のPVでしょうか?
“North Shore Serenade”は、ベスト盤「Anthology I 1984-1996」に入っています。
歌詞はコチラから。※リンク切れになっています。
ありがたいことに、コード付きですね。
続きを読む »Na LeoのNorth Shore Serenadeの歌詞と和訳
Jack Johnson “Sitting, Waiting, Wishing”
911Tabsには、歌詞と、ギター/ベースのタブ譜が網羅されています。
ウクレレのタブ譜は、Ukulele Tabsからどうぞ。
アルバム「In Between Dreams」に収録。
Ledward Kaapana “Ka Uluwehi O Ke Kai”
以前にHAPAの”Ka Uluwehi O Ke Kai”と日本語和訳をアップしておりますので、ご興味のある方はどうぞ。
ウクレレのタブ譜がコチラにありました。
TropicalStormHawaii(※リンク切れ)のとは、曲、バンプともに若干コードが違いますね。
AOL Radioでは、Darlene Ahunaの”Ka Uluwehi O Ke Kai”がよく流れていますね。
アルバム「Bridge Between Generations」に収録されています。
コニシキのニューアルバムがリリースされます。
以前に和訳している、”Margarita“、”Honolulu City Lights“、”Ku’u Home O Kahalu’u“など定番のハワイアンソングが収録されています。
KONISHIKI、見も心も軽やかに『KONY ISLAND』全曲試聴(BARKS)
リンク先から視聴が可能です。
ニューアルバム『KONY ISLAND』は、彼が青春時代に愛聴していた数々の名曲／ヒット・ソングを中心に選曲したという。2009年2月に行なわれたレコーディングには、ハワイのトップミュージシャン：チノ・モンテーロ、ロビー・カハカラウやKONISHIKIの甥ラガ・サヴェア、日本からはアラニ・ヤマウチ、関口和之、 IWAO、タウポウといった彼の友人たちがハワイのスタジオに集い、その場でセッションが繰り広げ収録されていったとのこと。
Robi Kahakalau、山内雄喜、関口和之、IWAOという豪華なメンバー参加しています。
続きを読む »KONISHIKI通算10枚目「KONY ISLAND」をリリース
Jake Shimabukuro Live … 続きを読む »Jake ShimabukuroのDragonとウクレレのタブ譜