コンテンツへスキップ

Music

Hoku ZuttermeisterのLa’ieikawaiと歌詞

Hoku Zuttermeister “La`ieikawai

ホク・ズッターマイスターのライエイカワイ

ウッドベースの方がIoane Burnsなのでしょうか?

“La`ieikawai”は、アルバム「`Aina Kupuna」に収録されています。


ハワイ語の歌詞はHuapalaから。
クレジットはKawaikapuokalani Hewettとなっています。
【2013年8月7日 追記】
“La`ieikawai”の歌詞を和訳しました。よろしければご覧下さい。
続きを読む »Hoku ZuttermeisterのLa’ieikawaiと歌詞

Makaha SonsのMehamehaと歌詞の和訳

Makaha Sons “Mehameha / White Sandy Beach”

マカハサンズのメハメハと日本語訳

MehamehaとWhite Sandy Beachとメドレーになっています。

「meha.meha」はハワイ語で、寂しさ、孤独、静けさなどの意味です。

Makaha Sonsのアルバム「Ho`oluana」に収録されています。


過去のエントリで“White Sandy Beach”を日本語に和訳していますので、ご興味のある方はどうぞ。

“Mehameha”のハワイ語歌詞は、Huapalaからどうぞ。
作詞、Rick Bibbs、作曲はPeter Moonです。
続きを読む »Makaha SonsのMehamehaと歌詞の和訳

Pete MurrayのBetter Daysとウクレレのコード

  • by

Pete Murray “Better Days

ピート・マーレイのビター・デイズ

BGMはPete Murrayの”Better Days”です。
サーフィンの映像にマッチしていますね。

Pete MurrayはYouTubeで初めて知ったアーティストですが、良いですね。

“Better Days”は、アルバム「See the Sun」に収録されています。

歌詞はAZ Lyricsから。
Ultimate-Guitar.comにコードがあるので、ウクレレでも弾けそうです。
続きを読む »Pete MurrayのBetter Daysとウクレレのコード