コンテンツへスキップ

Music

Jake Shimabukuroのウクレレで聴くHappy Xmas

Jake Shimabukuro & Yo-Yo Ma “Happy X’mas“(War is Over)

ジェイクシマブクロのハッピークリスマス(戦争は終わった)

Yo-Yo MaとJake Shimabukuroが、John Lennonの”Happy Christmas”をカバーいています。
どちらかというとヨーヨー・マのチェロがメインですね。

アルバム「Songs of Joy & Peace」に収録。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

ジョンレノンのオリジナルは、ベストアルバム「Power to the People」をチェック。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

歌詞はlyrics007から。
ウクレレのコードがコチラにありました。
続きを読む »Jake Shimabukuroのウクレレで聴くHappy Xmas

Ka Naluが歌うHawai’i ’78 ライブ動画

Ka Nalu “Hawai`i ’78 /Kaulana Na Pua”

カ・ナルのハワイ’78

Ka Naluは、初めて知りましたが、インディーズのバンドなんでしょうか?
アルバムなどを探しましたが見つかりませんでした。

途中で違う曲になって、また”Hawai’i ’78″に戻ってきます。
何て言う曲名だったっけ?忘れました……。
【2010/12/2 追記】
曲名は”Kaulana Na Pua”(カウラナ・ナ・プア)だそうです。
コメント欄より曲名を教えて頂きました。ありがとうございます!
どこかで聴いたなぁと思っていたら、コンピレーションアルバム「Pure Hawaiian」や、マカハサンズの「Makaha Sons & Friends」に入っていました。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

続きを読む »Ka Naluが歌うHawai’i ’78 ライブ動画

Makaha Sonsが歌うNohili Eと歌詞の和訳

Makaha Sons “Nohili E / Ke Aloha

マカハサンズのノヒリ・エと日本語訳

Makaha Sonsが歌う”Nohili E”と”Ke Aloha”のメドレーです。
3人の優しい歌声にフラが重なって美しい。

曲名のNohiliは、カウアイ島北西にある地名ですが、「マウイの達人」ハワイ各島の紹介(※リンク切れ)にあるように、Barking Sands(歩くと音の鳴る砂)を表すハワイ語の「Ke-one-kani-o-Nohili」から付けられているのかもしれません。

アルバム「Ho`oluana」に収録。


ハワイ語の歌詞はコチラから。
作者はMuriel Amaluとなっています。
続きを読む »Makaha Sonsが歌うNohili Eと歌詞の和訳