コンテンツへスキップ

Music

Teresa BrightのPoliahuと歌詞

Teresa Bright “Poli’ahu

テレサ・ブライトのポリアフ

Teresa Brightのアルバム「Self Portrait」から”Poli’ahu”です。
[amazonjs asin=”B00000I3UR”]

この曲は、ハワイアンコンピレーションアルバム「Hula Lea」にも収録されています。
[amazonjs asin=”B00005S7HS”]

歌詞はhuapalaから。作者はFrank Kawaikapuokalani Hewett。
英訳付きなので分かりやすいですね。

【2017/8/25 追記】
“Poliahu”の歌詞を和訳しました。ぜひご覧下さい。
続きを読む »Teresa BrightのPoliahuと歌詞

Uluwehi Guerreroが歌うHaleakala Hulaと歌詞

Uluwehi Guerrero “Haleakala Hula

ウルウェヒ・グエレロのハレアカラ・フラ

ハワイアン好きなら聴いたことのある方も多いはず。
Uluwehi Guerreroによる”Haleakala Hula”です。

アルバム「Na Mele Hula Aloha」に収録。
[amazonjs asin=”B002HFXJLI”]

歌詞はHuapalaから。
クレジットはAlice Nämakeluaとなっています。

【2019/5/10 追記】
Leokane Pryorの”Haleakala Hula”と歌詞の和訳をアップしました。興味がある方はぜひご覧下さい。
続きを読む »Uluwehi Guerreroが歌うHaleakala Hulaと歌詞

Herb Ohta Jrのウクレレで聴くPaniolo Country

Herb Ohta Jr & Jon Yamasato “Paniolo Country

ハーブオータ・ジュニアのパニオロ・カントリー

Herb Ohta Jrのウクレレインストです。
曲名のpanioloは、ハワイ語でcowboyを意味します。

アルバム「Ukulele Dream」に収録。
[amazonjs asin=”B000JRYOEM”]

オリジナルはRandy Travisでしょうか?
歌詞とコードがこちらにありましたが、ウクレレのタブ譜は見つかりませんでした。
続きを読む »Herb Ohta Jrのウクレレで聴くPaniolo Country

Sean Na`auaoが歌うKa`ililauokekoaと歌詞

Sean Naauao “Kaililauokekoa

ショーン・ナアウアオのカイリラウオケコア

“Ka’ililauokekoa”は、ベスト盤「Hot Hits」に収録されています。
[amazonjs asin=”B002IZN0PW”]

Makaha Sons Of Ni`ihauの「Na Mele Henoheno Vol. 1」にも入っていますね。
[amazonjs asin=”B00000J8GV”]

歌詞は検索でpdfリンクが出てきますね。
続きを読む »Sean Na`auaoが歌うKa`ililauokekoaと歌詞