Music

AnuheaのCome Over Love 歌詞とコード

Hula “Lei Ho’okahi”

解説によると、HulaはHalau Hula Na Pua U’i O’ Hawai’iのTanyaとあります。

この曲はKaukahiのオリジナルなんでしょうか?KAPA Radioでよく流れていますね。
CDではAmy Hanaiali`i Gilliomと歌ってます。

アルバム「Life in These Islands」に収録。
[amazonjs asin=”B000WQWQ4K”]

Mark Yamanaka “How Great Thou Art”
Pakele Live

これは生で聴いてみたい。きっと鳥肌もんですね。

thouという単語を初めて知りました。汝、そなた、神などを意味するそうです。

初めて聴く曲ですが賛美歌でしょうか?色々なアーティストが歌っています。
上のPakele Liveで歌っているのは、そのハワイ語バージョンみたい。

アルバム「Lei Pua Kenikeni」に収録。曲名は”Ke Akua Mana E”となります。
以前のエントリでも紹介していた気がする……。
[amazonjs asin=”B00454TYT0″]

気になるのはGary Haleamauの”How Great Thou Art”。アルバム「Big Island Style」に入っています。
こういう時iTunesにあれば、1曲だけ買えるのに。
[amazonjs asin=”B00008FBDR”]

Na Palapalai “Nani Niihau”

2009年のPakele Liveでの模様です。
曲名のNiihauは、ニイハウ島のことでしょうか。

アルバム「Nanea」に収録されている曲名は”Ni`ihau”となっていますね。
[amazonjs asin=”B002PHVHEO”]

歌詞は公式サイト(※リンク切れ)から。
クレジットはNa Peter Kai Davis & John Kamealoha Almeidaとなっています。
続きを読む »Na Palapalaiが歌うNani Ni`ihauと歌詞の和訳