John CruzのIsland Style ライブ Kokua For Japan
John Cruz and Jack Johnso… 続きを読む »John CruzのIsland Style ライブ Kokua For Japan
John Cruz and Jack Johnso… 続きを読む »John CruzのIsland Style ライブ Kokua For Japan
Kuana Torres Kahele BAND … 続きを読む »Kuana Torres Kaheleが歌うKoke`e
Makaha Sons of Ni`ihau (Skippy and Israel Kamakawiwoʻole)
“Ka Mamakakaua”
解説によると1979年の映像だそうです。
IZの実兄であるSkippyは左側でしょうか?
曲名が分からないのが残念。
どなたか知っている方教えてください。
あと、一番左の人の楽器はベースなんですかね??
気になることだらけの映像です。
【2011/11/20 追記】
コメント欄より教えて貰いました。
曲名は”Ka Mamakakaua”だそうです。
アルバム「Live at Hank’s Place」に収録。
歌詞はhuapalaから。作詞作曲はPalani Vaughan。
【追記】
“Ka Mamakakaua”の歌詞を和訳しました。興味がある方はぜひご覧下さい。
続きを読む »Skippy在籍時のMakaha Sons of Ni`ihauのKa Mamakakaua
Keahiwai “Dangerous… 続きを読む »Keahiwaiが歌うDangerousと歌詞
Maunalua “Hanalei Moon”
せっかくの美しい歌声ですが、音割れしているのが残念。
解説によれば、場所はSheraton Waikiki、フラはNoco Ku’uleinaniとあります。
Maunaluaのアルバムでは見あたらなかったので、代わりにNathan Aweauのアルバム「Kauai’s Favorite Songs」をご紹介。
以前のエントリで“Hanalei Moon”の歌詞を和訳しているので、ご興味のある方はどうぞ。
同日のライブ映像で、こちらは”コナ・ムーン”。
続きを読む »Maunaluaが歌うHanalei MoonとKona Moon
Hui `Ohana “Ka Pili… 続きを読む »Hui OhanaのKa Pili Ohaと歌詞
Kawika Kahiapo “Con… 続きを読む »Kawika Kahiapoが歌うConstellation