コンテンツへスキップ

Music

Kawika Kahiapoが歌うNa Pea O Hokule`aと歌詞

Kawika Kahiapo “Na Pea Hokule’a”

カヴィカ・カヒアポのナペアホクレア

2014年8月、Made in Hawai’i Festival at Blaisdell Centerでのライブパフォーマンスです。
曲名は”Na Pea O Hokule`a”でしょうか?

Kawika Kahiapoのアルバムでは見つからなかったので、今回はアルバム「Hokule`a – The Musical Saga」をご紹介します。amazonだと Roland Cazimero & Brothers Cazimeroの名義になっていますね。
1977年につくられたホクレア号のミュージカルに用いられた曲なんでしょうか。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

歌詞はhuapalaから。
クレジットはKeli`i`Tau`a & Roland Cazimero。
続きを読む »Kawika Kahiapoが歌うNa Pea O Hokule`aと歌詞

Jim Kimo WestのRadio Hulaと歌詞の和訳

Jim Kimo West “LEI ALOHA / RADIO HULA”

ジムキモウエストのレディオフラと日本語訳

上の動画はメドレーになっています。2曲目が”Radio Hula”。

この曲はインストのイメージがありますが、ちゃんと歌詞があります。
当ブログでは、Ledward KaapanaのSlack Key Guitar動画を何度も紹介していますね。

歌詞はhuapala。
曲のクレジットにElizabeth Kahau Alohikeaとあります。
ソースによれば、ハワイ初のラジオ放送を祝うために、1920年代につくれらた曲だそうです。

Jim “Kimo” Westのアルバムでは見つからなかったので、今回はMahelaの「My Heart」をご紹介。
インストのカバーが多いなか、こちらのアルバムではボーカルあり。



続きを読む »Jim Kimo WestのRadio Hulaと歌詞の和訳