Daniel Hoが歌うPineapple Mangoとウクレレのタブ譜
Daniel Ho “Pineappl… 続きを読む »Daniel Hoが歌うPineapple Mangoとウクレレのタブ譜
Music
Mark Keali`i Ho`omaluのWai`oli
Mark Keali`i Ho`omalu … 続きを読む »Mark Keali`i Ho`omaluのWai`oli
Hapaが歌うHaleakala Ku Hanohano
Hapa “Haleakalā, Kū… 続きを読む »Hapaが歌うHaleakala Ku Hanohano
Elvis PresleyのSuspicious Mindと歌詞
Elvis Presley “Susp… 続きを読む »Elvis PresleyのSuspicious Mindと歌詞
Kani MakouのI Wanna Be Her Man
Kani Makou “I Wanna… 続きを読む »Kani MakouのI Wanna Be Her Man
Faith Akoが歌うI Lanikaiと歌詞の和訳
Faith Ako with Hula Noho By Denise Markowitz
“I Lanikai”
フェイスアコのイラニカイと日本語訳
こちらもリクエスト頂いていた曲。
曲名のラニカイは、オアフ島東部、カイルア地方沿岸にある地名ですね。
フェイスアコのアルバムでは見つからなかったので、今回はLedward Kaapana & The New Ikona名義のアルバム「Nahenahe」をご紹介。
歌詞はhuapala。
クレジットにNancy Gustafssonとあります。
ソースによれば、この曲は1993年のMerrie Monarch Festival、 Johnny Lum Hoのハラウにて用いられたとあります。
その際にLedward KaʻapanaらとDarren Benitez(ボーカル)で演奏されたとあります。
続きを読む »Faith Akoが歌うI Lanikaiと歌詞の和訳
Amy Hanaiali`iのHamau E Na Kanakaと歌詞
Amy Hanaiali’i “Hamau E Na Kanaka”
エイミーハナイアリイのマリア・ディド・ユー・ノウ
季節外れですがクリスマスソング。
アルバム「A Hawaiian Christmas」に収録。
歌詞はhuapala。
作詞はCharles Wesley 、作曲はFelix Mendelssohn。
続きを読む »Amy Hanaiali`iのHamau E Na Kanakaと歌詞