Na PalapalaiのMakakiloと歌詞
Na Palapalai “Makakilo”
ナーパラパライのマカキロ
アルバム「Ha’a」に収録。
歌詞はコチラ(※pdf)から。
【2020/5/29 追記】
Kapenaの”Makakilo”と歌詞の和訳をアップしました。興味がある方はぜひご覧下さい。
続きを読む »Na PalapalaiのMakakiloと歌詞
Music
Lehua Kalimaらが歌うPeahi O Makanaと歌詞
Shawn Pimental and Lehua Kalima ”Peahi O Makana”
レフア・カリマのペアヒ・オ・マカナ
2019年3月、San DiegoのBelly Upでの映像です。
こちらはシングル曲でしょうか。
歌詞は公式サイトから。作詞はDevon Kamealoha Forest、作曲はShawn Pimental and Lehua Kalimaです。
続きを読む »Lehua Kalimaらが歌うPeahi O Makanaと歌詞
Leokane PryorのHaleakala Hulaと歌詞の和訳
Leokane Pryor “Haleakalā Hula”
レオカネ・プライヤーのハレアカラフラと日本語訳
多数リクエストを頂いていた曲。
アルバム「Home Malanai」に収録。
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから
※iTunesが起動します
1941年、Alice Nämakeluaによって書かれた曲です。
曲名のHaleakalaは、マウイ島で一番高い山です。
以前のエントリでUluwehi Guerreroが歌う”Haleakala Hula”と歌詞を紹介しています。興味がある方はぜひご覧下さい。
続きを読む »Leokane PryorのHaleakala Hulaと歌詞の和訳
Na HoaのKe Ala Nui Liliha
Na Hoa “Ke Ala Nui … 続きを読む »Na HoaのKe Ala Nui Liliha
Raiatea HelmのWhere I Belongと歌詞
Raiatea Helm “Where… 続きを読む »Raiatea HelmのWhere I Belongと歌詞
Brother NolandによるHawaiian Man
Brother Noland “Gre… 続きを読む »Brother NolandによるHawaiian Man