Music
Robi KahakalauのKe Ali`i O Na Lani 歌詞とコード
Robi Kahakalau “Ke Ali`i O Na Lani”
ロビ・カハカラウのケ・アリイ・オ・ナ・ラニ
アルバム「All I Want」に収録。
歌詞を検索するといくつかヒットしますが、どれも違うような気が。
ようやく見つけたpdf。コード付き。
続きを読む »Robi KahakalauのKe Ali`i O Na Lani 歌詞とコード
Mason Jennings & Jack JohnsonのBuddha Tooと歌詞
Mason Jennings ft. Jack J… 続きを読む »Mason Jennings & Jack JohnsonのBuddha Tooと歌詞
KalapanaのEverything Is Love
Kalapana “Everythin… 続きを読む »KalapanaのEverything Is Love
Dennis PavaoのKauhale O Kamapua`aと歌詞の和訳
Dennis Pavao “Kauhale O Kamapua’a”
デニス・パヴァオのカウハレ・オ・カマプアアと日本語訳
こちらも多数リクエストを頂いていた曲。
アルバム「All Hawaii Stand Together」に収録。
歌詞はhuapala。タイトルはHome of Kamapuaʻaと訳されています。
作詞、David Inciong。作曲はDavid Inciong & Val Kepilinoです。
ソースによると、作者David Inciongの母方の祖父であるLuther Puuleiを称える為に書いた曲です。David本人は作曲ができなかった為、曲はVal Kepilinoに任せたそうです。
Kamapua’aとは、神話にでてくる半分豚で半分人の形をした神のこと。聖なる滝に生まれ、心安らぐ場所Nuʻuanuで過ごしたとされています。
続きを読む »Dennis PavaoのKauhale O Kamapua`aと歌詞の和訳
Kalae MilesのHe Nani Ke Ao
Kalae Miles “He Nan… 続きを読む »Kalae MilesのHe Nani Ke Ao