Sandwich Isle Bandの’Ulili E
The Sandwich Isle Band &#… 続きを読む »Sandwich Isle Bandの’Ulili E
Music
Marlene SaiのGreen Carnation
Marlene Sai “Green … 続きを読む »Marlene SaiのGreen Carnation
Jerry Santosが歌うMaile Swing
Jerry Santos & Kamue… 続きを読む »Jerry Santosが歌うMaile Swing
Eric LeeのIpo Wai ‘a’ala
Eric Lee “Ipo Wai &… 続きを読む »Eric LeeのIpo Wai ‘a’ala
Daniel Hoのウクレレで聴くPlantation Waltz
Daniel Ho “Plantati… 続きを読む »Daniel Hoのウクレレで聴くPlantation Waltz
KeauhouのMatsoniaと歌詞の和訳
Keauhou “Matsonia”
ケアウホウのマトソニアと日本語訳
アルバム「Keauhou」に収録。
歌詞はhuapala。作者のLeialoha Kalaluhiが娘のために書いた曲です。
ソースによれば、曲名のマトソニアは、1930年代に太平洋を航行する客船の名前です。
その後、様々な国や人の手に渡り、1998年には南アフリカのケープタウンから50マイル沖の海域で沈没したそうです。
続きを読む »KeauhouのMatsoniaと歌詞の和訳
Robi KahakalauのHoliday Hula
Robi Kahakalau “Hol… 続きを読む »Robi KahakalauのHoliday Hula