Kapono Na’ili’iliらが歌うUlukouとフラ
Kapono Na’ili’… 続きを読む »Kapono Na’ili’iliらが歌うUlukouとフラ
Music
Makaha Sons Of Ni’ihauのAloha Ka Manini
Makaha Sons Of Ni’i… 続きを読む »Makaha Sons Of Ni’ihauのAloha Ka Manini
Kris Fuchigamiのウクレレで聴くBrave
Kris Fuchigami “Bra… 続きを読む »Kris Fuchigamiのウクレレで聴くBrave
3 Scoops of AlohaのAina O Lana`i
3 Scoops of Aloha “… 続きを読む »3 Scoops of AlohaのAina O Lana`i
Richard KauhiのPua Carnationと歌詞の和訳
Richard Kauhi “Pua Carnation”
リチャード・カウヒのプアカーネーションと日本語訳
アルバム「Hawaiian Reflections of Richard Kauhi and His Piano」に収録。
以前のエントリで”Pua Carnation“の和訳を紹介していますが、私自身の和訳ではありませんでした。いくつかリクエストを頂いていたので、和訳に挑戦してみます。
歌詞はhuapalaから。作詞作曲はCharles E. King。
続きを読む »Richard KauhiのPua Carnationと歌詞の和訳
Da Nu`uanu BrothersのNa Na Kuli
Da Nu`uanu Brothers ̶… 続きを読む »Da Nu`uanu BrothersのNa Na Kuli
Mark Yamanakaが歌うKaua I Hilo One
Mark Yamanaka “Kāua… 続きを読む »Mark Yamanakaが歌うKaua I Hilo One